www.werle.de ▸ Short Trips ▸ Eppan 2014

          ▸Top12     ▸Top30     XXL     ▸AllPics  

In Südtirol war ich ja schon oft in den letzten zweieinhalb Jahrzehnten. Auch Ende Augst zog es mich wieder hin, diesmal nach Eppan. Höhepunkt war die schöne Drei-Burgen-Wanderung oberhalb von Eppan, schön war auch, wie schon im Ende Mai 2013, der Spaziergang um die Montiggler Seen.

Die ersten zwei Tage hatten wir herrlichstes Badewetter, nutzten das weidlich aus, teils am Hotel-Pool, teils am Kalterer See. Die anderen zwei Tage war es zwar durchwachsen aber daher passendes Wanderwetter, machten uns Samstag an die Drei-Burgen-Wanderung oberhalb von Eppan, am Sonntag dann ging es ganz gemütlich rund um die Montiggler Seen.


▸Drei-Burgen-Wanderung ▸Schloß Hocheppan ▸Burgkapelle St. Katharina ▸Weiter zur Burg Boymont ▸Schloss Boymont ▸St. Pauls ▸Montiggler Seen


Drei-Burgen-Wanderung

Nach zwei Badetagen machten wir an unserem dritten Urlaubstag, wo es vom Wetter her eher durchwachsen war, die kleine, überschaubare Drei-Burgen-Wanderung: Schloss Hocheppan - Schloss Boymont - Schloss Korb.
Es ging erst mal mit dem Auto durch St. Michael durch und weiter nach St. Pauls und dann über arg enge, kleine Straßen bis zum Schloss Korb. Dessen Parkplatz wir aber nicht nahmen, ich wußte daß rund drei Kilometer weiter nochmal ein kleiner Parkplatz ist.
28.08.2014 12:12

*** eppan2014ww02.jpg
Unser Hotel Alexandres in Eppan
29.08.2014 15:12

**  eppan2014ww03.jpg
Das recht volle Strandbad des Kalterer Sees, vom Tretboot aus
30.08.2014 15:40

**  eppan2014ww04.jpg
Durch diese Unterfahrt ging es hinter zum Parkplatz
30.08.2014 12:08

*** eppan2014ww05.jpg
Wir geniesen die schöne Aussicht, teils auch die Rast
30.08.2014 12:01

*   eppan2014ww06.jpg
Der Kreideturm (von "kreien" = schreien)
30.08.2014 12:10

*   eppan2014ww08.jpg
Noch ein paar letzte Schritte durch den Wald
30.08.2014 15:39

**  eppan2014ww10.jpg
Schloss Hocheppan
30.08.2014 14:02

**  eppan2014ww12.jpg
Schloss Hocheppan

Schloß Hocheppan

Die rund 30 Minuten Wanderung hoch nach Schloss Hocheppan waren schnell erlaufen, zuvor hatten wir schon an einem Aussichtsplatz kurz vor der Burg die Aussicht genossen.
30.08.2014 14:03

*   eppan2014ww14.jpg
Sieglinde, Laura, Natalie und Oliver
30.08.2014 12:14

*   eppan2014ww16.jpg
Auf der Brücke zu Schloss Hocheppan gab es viel zu sehen
30.08.2014 12:13

*   eppan2014ww17.jpg
Die vier Haus- nein Schloss-Schweine im Burggraben
30.08.2014 12:14

*   eppan2014ww19.jpg
30.08.2014 12:17

*   eppan2014ww22.jpg
Im Vorhof von Schloss Hocheppan
30.08.2014 12:21

**  eppan2014ww25.jpg
Der Schloss-Drache wacht über dem Eingang
30.08.2014 13:07

**  eppan2014ww26.jpg
30.08.2014 13:07

*** eppan2014ww27.jpg
Im Innenhof der Hocheppaner Burg.
30.08.2014 12:23

*   eppan2014ww30.jpg
30.08.2014 13:06

**  eppan2014ww34.jpg
Pause in der Sonne für unsere Damen
30.08.2014 13:09

*** eppan2014ww35.jpg
Blick ins Etschtal, hinten ist St. Pauls
30.08.2014 12:27

*   eppan2014ww36.jpg

Burgkapelle St. Katharina

Oliver und ich nahmen dann an der halbstündigen Führung in der Burgkapelle St. Katharina teil. Innen war Fotographier-Verbot, aber im Internet finden sich reichlich Aufnahmen, s. z.B. ▸www.google.de/search?q=Foto+Burgkapelle+St+Katharina+Burg+Hocheppan
Und auch eine schöne Beschreibung: ▸http://de.wikipedia.org/wiki/Burgkapelle_Hocheppan Ähnliches erzählte unser Führer, wenn auch teilweise ein wenig netter ausgeschmückt. Vor allem die Knödelesserin amüsierte natürlich jeden.
30.08.2014 13:10

*   eppan2014ww38.jpg
Die Burgkapelle St. Katharina von unten
30.08.2014 12:24

*   eppan2014ww39.jpg
Eingang zur Burgkapelle St. Katharina
30.08.2014 12:26

**  eppan2014ww41.jpg
Die Außenfresken der Burgkapelle St. Katharina
.. :

**  HocheppanKapelle1.jpg
Die drei Apsiden an der Ostwand
.. :

*   HocheppanKapelle2.jpg
Südwand: Verkündigung und Heimsuchung
.. :

*   HocheppanKapelle3.jpg
An der Mittelapsis: Die törichten Jungfrauen
30.08.2014 13:06

*   eppan2014ww53.jpg
Durch diese Schlucht führt der weitere Weg zum Schloss Boymont

Weiter zur Burg Boymont

Wie schon zuvor beim Aufstieg zur Burg Hocheppan hatten wir auch auf dem weiteren Weg immer wieder schöne Ausblicke runter ins Etschtal. Unser Weg von Schloss Hocheppan zum Schloss Boymont führte erst ein Stück in eine kleine Schlucht runter, drüben über Holzstege ging es wieder hoch, nicht viel später waren die Ruinen von Schloss Boymont erreicht.
30.08.2014 11:46

**  eppan2014ww47.jpg
Schönes Blick auf das Etschatl, in der Ferne grüßt Bozen
30.08.2014 12:01

*   eppan2014ww48.jpg
30.08.2014 13:08

*   eppan2014ww51.jpg
30.08.2014 14:15

*** eppan2014ww52.jpg
Das untere Etschtal, in der Mitte St. Paul
30.08.2014 13:57

*   eppan2014ww54.jpg
30.08.2014 13:59

*   eppan2014ww55.jpg
30.08.2014 14:00

*** eppan2014ww56.jpg
30.08.2014 14:01

*   eppan2014ww57.jpg

Schloss Boymont

Kaum in Schloss Boymont angekommen fing es nun sogar kurz und leicht zu regnen an, so ein Viertelstündchen lang. Wir frönten derweilen einem Viertel Weisburgunger. Als das Nieseln nachlies noch auf den hohen Turm hinauf und die Aussicht von hier oben genossen.
30.08.2014 14:26

*   eppan2014ww59.jpg
30.08.2014 14:27

*   eppan2014ww60.jpg
30.08.2014 14:28

*   eppan2014ww61.jpg
30.08.2014 14:56

*   eppan2014ww63.jpg
30.08.2014 14:58

*** eppan2014ww64.jpg
Schloss Boymont
30.08.2014 14:56

*   eppan2014ww65.jpg
30.08.2014 15:02

*   eppan2014ww66.jpg

St. Pauls

Das dritte Schloss im Bunde hat den Wechsel in die heutige Moderne leider nciht unbeschadet überstanden sondern ist zu einem Viersternehotel mutiert. So was wollten wir uns dann auch gar nicht näher ansehen, spazierten runter durch Weinreben und Apfel-Plantagen zurück zum Parkplatz.
Stattdessen statteten wir dem netten St. Pauls noch einen kurzen Besuch ab. Interessant dort im Ortszentrum ist die große Kirche mit ihrem 86 Meter hohen Turm. Dieser "Dom auf dem Lande" wurde von 1484 bis 1533 erbaut, der Turm war erst ein weiteres Jahrhundert später fertiggestellt. Daher auch die unterschiedlichen Stile: Während die gesamte Kirche und der Turm Unter- und Mittelteil noch gotisch sind ist der obere Teil des Turms und die Zwiebelturm hingegen dem Barock zuzuordnen. Die neun Glocken sind das zweitgrößte rüdtiroler Glockenspiel.

Nach St. Pauls kehrten wir dann auch zum heutigen Abendessen zurück, gingen in den Paulserhof: Der hintere Anbau wirkt zwar ein wenig wie Massenabfertigung, es war auch eine Busladung an Gästen drin. Doch der vordere Bereich ist rustikal-gemütlich, während des Essens saßen wir im Freien auf der (zum Glück überdachten) Terrasse, auf einen abschließenden Absacker kehrten wir dann, in Ermangelung von Alternativen in St. Pauls dort vorne nochmal ein.
30.08.2014 15:02

*** eppan2014ww69.jpg
Schloss Korb, zum Viersterne-Hotel mutiert
30.08.2014 14:59

*   eppan2014ww70.jpg
Blick vom Boymont Turm zum Hocheppaner Turm, darunter der Kreide-Turm
30.08.2014 15:33

**  eppan2014ww71.jpg
Zwetschgen in der Nähe, Schloss Hocheppan in der Ferne
30.08.2014 15:34

*** eppan2014ww72.jpg
Schier endlose Apfel-Reihen
30.08.2014 15:36

*   eppan2014ww73.jpg
Rosen, Palmen, Wein, Aussicht
30.08.2014 17:12

*   eppan2014ww74.jpg
Im Zentrum von St. Pauls
30.08.2014 16:11

**  eppan2014ww75.jpg
Der imposante "Dom auf dem Lande" in St. Pauls
30.08.2014 17:14

*   eppan2014ww76.jpg
Im "Dom auf dem Lande" in St. Pauls

Montiggler Seen

Am letzten Tag war es ebenfalls bewölkt, die Sonne wollte wie gestern schon nicht recht rauskommen. Fuhren noch zu den Montiggler Seen die wir beide umrundeten. Die folgenden Fotos entstanden zwar vor einem Jahr schon, aber da hat sich nichts geändert. Nicht mal das Wetter, auch Ende Mai 2013 war es an dem Tag bewölkt.
31.05.2013 13:38

*** montiggler2013ww81.jpg
Der kleine Montiggler See
31.05.2013 12:44

*** montiggler2013ww80.jpg
Das Strandbad am kleinen Montiggler See
31.05.2013 15:03

**  montiggler2013ww82.jpg
Der große Montiggler See
31.08.2014 13:09

**  eppan2014ww78.jpg
31.05.2013 15:11

*** montiggler2013ww86.jpg
Der große Montiggler See
31.05.2013 15:08

*   montiggler2013ww83.jpg
31.05.2013 15:15

**  montiggler2013ww90.jpg
31.05.2013 15:15

*   montiggler2013ww92.jpg
31.05.2013 15:16

*   montiggler2013ww93.jpg
31.05.2013 15:24

**  montiggler2013ww94.jpg
31.08.2014 13:27

**  eppan2014ww79.jpg
31.05.2013 15:42

**  montiggler2013ww95.jpg

Am Heimweg leider Stau Starteten 14 Uhr zu unserer Heimfahrt, wollten unterwegs noch einkehren doch entlang der Straße zur Autobahn kam nichts. Verliesen die Autobahn dann vorsichtshalber bei Brixen, alle Anzeigentafel drohten mit 8 km Stau vor Sterzing, wohl wie üblich wegen der Mautstelle dort. Kurz vor Sterzing machten wir dann im "Jägerheim" bei Mauls eine Pause. Der Apfelstrudel hier war jedoch nicht hausgemacht, erinnerte eher an Weihnachten. Denn der Teig war genau der von Butterplätzchen.
Dann weitergefahren, auf der Gegenfahrbahn war schon fetter Stau, auf der Autobahn Richtung Süden ging gar nichts mehr. Und dann hatten auch wir Stau: Dieses Scheiß Outlet am Brenner drosselt den Verkehrsdurchfluß durch den Brenner-Ort wegen ein- und ausparkender Autos und eines stark frequentierten Zebrastreifens (dabei hat es auch eine Fußgänger-Überführung) so sehr runter daß wir eine geschlagene Dreiviertelstunde lang auf der Landstraße vor dem Brenner schon Rück-Stau hatten. Ist wie wenn die eine verkehrsreiche Schnellstraße durch ein Tempo 30 Wohngebiet mit Ampeln und vielen Fußgängern leiten würden. Einfach enorm hirnlos!
In Österreich drüben dann weiter auf der hier nun gähnend leeren Landstraße, Höhe Stubaital dann auf die Autobahn rauf. Ging alles gut bis auf dann nochmal zwanzig Minuten Stau vorm Irschenberg, da blockierte ein Pannen-Laster die rechte Spur.


Technische Hinweise:
Anklicken eines der kleinen Voranschaubilder vergrößert das Foto auf 1024 x 768 Pixel.
Auf das vergrüßerte Foto mit rechter Maustaste klicken, im sich öffnenden Popup Menu "Speichern unter ..." wählen. Und schon habt Ihr das das Foto auf Eurer Festplatte. Ich drückte insgesamt über 111 Mal auf den Auslöser meiner 'Panasonic DMC-TZ22 Lumix'. Als erstes habe ich unscharfe und doppelte Aufnahmen ersatzlos gelöscht. Die verbleibenden 87 Fotos sind in unverändertem Originalzustand (á 14 MegaPixel) im Unterverzeichnis ./orgpics (gesamt 452 MegaByte) - nur DVD-Version
Davon habe ich dann diese 'XXL'-Seite mit 62 Fotos erstellt, automatisiert verkleiner auf 1024x768 Pixel (=0,75 MegaPixel, gesamt 39 MegaByte).

Weiterführende Adressen und Links

(Ich bitte um Beachtung meines Haftungsausschlusses, siehe mein Impressum)

Hotel

  • Hotel Pension Alexandres, Weingüterweg 28, I-39057 Eppan, Tel. 00390471660270 Fax 00390471660918 ▸www.alexandres.it
Wanderungen Restaurants in Eppan


Impressum    Letzte Änderung: 05.09.2014
Werlefiziert: © 2014 Text and Fotos by Walter Werle (www.werle.de), alle Rechte vorbehalten. Zitierung unter Angabe meines Urheberrechts gestattet, Details hierzu stehen in meinem Impressum Etwaige Recktsraib- und Fehler auf das Grammatik sind bestimmt von mir so gewollt und wurden hier mit Absicht versteckt. Wer sie findet, darf sie gerne behalten.

Stichworte: Eppan, Südtirol, Drei-Burgen-Wanderung, Schloss, Hocheppan, Boymont, Korb, St., Michael, Pauls, Montiggler, See, Seen, Werle, Walter, Homepage, Site, München, Muenchen, Munich, Deutschland, Germany